कौन कहता है कि तुमसे दूर आ गये हैं तन से दूर मगर, मन से निकट आ गये हैं। अप्रवासी भारतीयों की भावना को व्यक्त करती यह कविता अनेक प्रवासी भारतीयों के हृदय को गहराई तक छू गयी है। अन्तर्राष्ट्रीय पुरस्कृत फिल्म निर्देशक गौरव सेठ ने इस पर वीडियो भी बनाया। वाराणसी की डॉ० रचना अग्रवाल ने 'द इमिग्रैंटÓ शीर्षक से इसका अनुवाद किया। मित्रों तथा सद्भावियों के प्रोत्साहन स्वरूप कैनाडा निवासी रश्मि रेखा का यह प्रथम कविता संग्रह जो बार-बार अपने देश को याद करता है— हम प्रवासी हैं उस धरती के जिसकी महिमा कीॢत अपार। भूल न जाऊँ निज भाषा को ना खो दूँ अपने संस्कार भारत माँ ने जन्म दिया। तभी दिये थे ये उपहार इन मूल्यों की बुनियाद पुरानी मानवता के ये हैं आधार। कैनाडा के परिवेश में अपने देश को स्मरण करती रश्मि रेखा की 'अविरल-रश्मिÓ एक महत्त्वपूर्ण कृति।